Jake trat aus dem Schatten des Waldes, überquerte die Straße und bog in eine Seitenstraße ein. Schon stand er vor seinem Zuhause. Die Blumen im Vorgarten blickten ihm ein wenig vertrocknet entgegen. Er bückte sich und hob einen großen Tonblumentopf, in dem zwei mickrige Sonnenblumen blühten, mit einer Hand hoch. Darunter kam der Haustürschlüssel zum Vorschein. Jacob lies die Sonnenblumen fallen, entfernte eine Kellerassel vom Schlüssel und betrat das kleine Haus. „Billy! Dad?“ rief er und lies die Türe zufallen. Er warf den Schlüssel auf die Kommode im Flur. „Dad?“ Der junge Quileute schaute ins Wohnzimmer, aber der Sessel war leer. Also machte er sich auf den Weg in die Küche. Auf dem Küchentisch lag ein Zettel. Jacob nahm ihn und schnappte sich einen halbvollen Tetrapack Orangensaft aus dem Kühlschrank. Er trank einen großen Schluck, der ihm den ganzen Hals schockfrostete und warf dann einen Blick auf Billys Notiz.
Hey Jake! Bin drüben bei Sue! Sie hat vorher angerufen und gemeint Leah und Seth wollen am Strand grillen... wenn du Lust hast, sollst du vorbeischauen. Ich wünsch dir viel Spaß! Dad
„Warum nicht?“ dachte sich Jake. Erst jetzt hatte er bemerkt, dass seine letzte Mahlzeit Ewigkeiten her sein musste. Sein Magen röhrte zustimmend! Er wühlte zwei Chipstüten und eine Packung Marshmallows aus dem Küchenschrank. Schnappte sich zwei weitere Flaschen Orangensaft und machte sich auf den Weg zu den Klippen.